jueves, 17 de mayo de 2012

Shri Vraj Dham Darshan (2º) - UNO


MUNDO

VAISHNAVA


juancas

Shri Vraj Dham Darshan

Creado por juancas  del 17 de Mayo del 2012






Con Vik Banga.

Nandagaon 




 
The royal palace of Nanda Mahārāja, the King of Vraja, is situated in Nandagaon. This village is a source of happiness because Śrī Nanda Rāya (Nanda Mahārāja), Upānanda, Abhinanda, Sunanda and Nandana all lived here. Nandagaon is situated sixteen miles northwest of Govardhana, eight miles south of Kosi and twenty- eight miles west of Vrindāvana. The parikramā of Nandagaon is four miles. There are fifty-six ponds related to Śrī Kṛṣṇa’s various pastimes here and it takes about three to four days to have darsana of them all.

Devādhideva Mahādeva Shankara (Siva) pleased his worshipful deity Śrī Kṛṣṇa and asked for the boon to have darsana of Śrī Kṛṣṇa’s childhood pastimes. The Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa ordered him to situate himself in Nandagaon in the form of a hill. Śrī Shankara Mahādeva followed this order and became Nandésvara Hill. He then waited for the arrival of his worshipful deity. To fulfil the desire of the exalted Vaisñava Śrī Shankara, Śrī Kṛṣṇa performed His sweet childhood (bālya) and boyhood (pauganda) pastimes on Nandésvara Hill, along with the Vrajavāsis like Nanda Bābā, Yasodā-maiyā and His gopa friends.

Nandagaon 





El palacio real de Nanda Mahārāja, el rey de Vraja, se sitúa en Nandagaon. Esta aldea es una fuente de felicidad porque vivieron Śrī Nanda Rāya (Nanda Mahārāja), Upānanda, Abhinanda, Sunanda y Nandana todos ellos aquí. Nandagaon se encuentra situado a dieciséis millas al noroeste de Govardhana, a ocho millas al sur de Kosi y a veintiocho millas al oeste de Vrindāvana. El parikramā de Nandagaon es de cuatro millas. Hay cincuenta y seis charcas relacionadas con los pasatiempos de  Śrī  Kṛṣṇa aquí y se tarda cerca de tres a cuatro días para tener darsana de todos ellos. 

Devādhideva Mahādeva Shankara (Siva) satisfizo a su deidad adorable Śrī Kṛṣṇa y pidió el favor de tener darsana de los pasatiempos de la niñez de Śrī Kṛṣṇa. El Señor Supremo Śrī Kṛṣṇa le ordenó situarse en Nandagaon bajo la forma de una colina. Śrī Shankara Mahādeva siguió esta orden y se convirtió en la colina de Nandésvara. Él entonces esperó la llegada de Su deidad adorable. Para satisfacer el deseo del Vaisñava exaltado, Śrī Shankara, Śrī Kṛṣṇa realizó sus pasatiempos dulces de la niñez (bālya) y de la adolescencia (pauganda) en la colina de Nandésvara, junto con los Vrajavāsis como Nanda Bābā, Yasodā-maiyā y Sus amigos los gopas.

Map of Nandagaon - Mapa de Nandagaon



Family Tree of Śrī Kṛṣṇa’s Paternal Relatives - Arbol Genealógico de la Familia de Kṛṣṇa



Temple of Nandésvara Mahadeva in Nandesvara Hilll




Nandésvara Hilll 




 
Many of Kṛṣṇa’s childhood and boyhood pastimes took place here. It was from here that on Gopāastmi day, Kṛṣṇa and Baladeva along with the sakhās first went out to graze the calves, and after some years the cows.

Nandésvara Hilll 





Muchos de los pasatiempos de la infancia y de la adolescencia de Kṛṣṇa ocurrieron aquí. Fue aquí en el día de Gopāastmi, Kṛṣṇa y Baladeva junto con los sakhās primero sacaron a pastar los becerros, y después de algunos años las vacas.

The Temple a top Nandésvara Hill - El Templo en la cumbre de Nandésvara Hill



The Deity of Śrī Nandésvara Mahadeva



Entrance to Nanda-Bhavana at Nandgaon 




The compound of Nanda-bhavana is immense and holds many delightful pastime places. Śrī Raghupati Upādhyāya glorifies Nanda Bābā and this compound in very sweet words:

"srutim apare smrtim itare bhāratam anye bhajantu bhava-bhitāh
aham iha nandam vande yasyālinde param brahma"
Padyāvalé (126)

"“Those who are afraid of the perplexities of worldly life worship the Srutis and Smrtis, and others may worship the Mahābhārata. Let them do so. I myself will always worship Nanda Bābā, in whose courtyard the Supreme Absolute Truth is crawling here and there on His knees.”

To the south, adjacent to Nandésvara Hill, are a few ruins of the staircase of Nanda-bhavana. Nanda’s residence here was extensive, with separate bedrooms for everyone including Nanda Bābā, Mother Yasodā, Mother Rohini, Kṛṣṇa and Baladeva. It had a kitchen, store-room and dining hall, as well as resting-rooms and other rooms for Rādhikā and Kṛṣṇa. Here, Kṛṣṇa and Baladeva performed many of Their childhood, boyhood and youth pastimes. Daily, at forenoon, Śrī Rādhikā used to come here from Jāvata with Her sakhis on the zealous and loving requests of Mother Yasodā, and with great delight, She would prepare many tasty foodstuffs for Kṛṣṇa together with Mother Rohini. Kṛṣṇa used to eat with His sakhās in the adjacent large dining-hall and then rest in the bedroom situated one hundred steps from the dining-hall.

Entrada a Nanda-Bhavana en Nandgaon 





El complejo de Nanda-bhavana es inmenso y contiene muchos lugares encantadores de pasatiempos. Śrī Raghupati Upādhyāya glorifica a Nanda Bābā y este complejo con estas muy dulces palabras: 

"srutim apare smrtim itare bhāratam anye bhajantu bhava-bhitāh
aham iha nandam vande yasyālinde param brahma"
Padyāvalé (126)

“Los que tienen miedo de las perplejidades mundana de la vida que adoren  a los Srutis y a los Smrtis, y otros pueden adorar el Mahābhārata. Déjelos que así lo hagan. Yo adoraré siempre a Nanda Bābā, en cuyo patio la Suprema Verdad Absoluta se está arrastrando de acá para allá en sus rodillas.” 

Al sur, adyacente a la colina de Nandésvara, se encuentran algunas ruinas de la escalera de Nanda-bhavana. La residencia de Nanda aquí era extensa, con los dormitorios separados para cada uno incluyendo Nanda Bābā, madre Yasodā, madre Rohini, Kṛṣṇa y Baladeva. Tenían una cocina, un almacén y un refectorio, así como cuartos para reclinarse y otros cuartos para Rādhikā y Kṛṣṇa. Aquí, Kṛṣṇa y Baladeva realizaron muchos de sus pasatiempos de la infancia, de la adolescencia y de la juventud. A diario, en la mañana, Śrī Rādhikā usaba para venir aquí de Jāvata con sus sakhis con las peticiones entusiastas y de amor de madre Yasodā, y con gran placer, ella prepararía muchos productos alimenticios sabrosos para Kṛṣṇa junto con la madre Rohini. Kṛṣṇa comía con sus sakhās en el refectorio grande adyacente y entonces se reclinaban en el dormitorio situado a unos cuantos pasos del refectorio.


Nanda-Kunda 




Nanda-Kunda lies a short distance to the south of Nandabhavana. Daily, early in the morning, Mahārāja Nanda used to bathe here, chant his regular mantras and perform his other morning duties. Sometimes, he would bring Kṛṣṇa and Balarāma here on his shoulders and bathe Them too. In the temple on the bank of this pond are attractive Deities of Nanda Bābā with his children, Kṛṣṇa and Dāü ji, sitting in his lap.

Nanda-Kunda 





Nanda-Kunda se encuentra a una distancia corta al sur de Nandabhavana. A diario, muy temprano por la mañana, Mahārāja Nanda lo usaba para bañarse aquí, cantaba sus mantras regulares y realiza sus otros deberes de la mañana. A veces, él traería a Kṛṣṇa y a Balarāma aquí en sus hombros y los bañaría también. En el templo en la orilla de esta charca están las atractivas deidades de Nanda Bābā con sus niños,  Kṛṣṇa y Dāü ji, sentados en su regazo.

Nanda Bābā with Kṛṣṇa (left) and Dāü ji (right)






juancas

LISTA DE REPRODUCCIÓN - PLAYLIST






  1. JESUCRITO I - viernes 13 de enero de 2012
  2. Mundo Religioso 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
  3. Mundo Religioso 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
  4. Mitología Universal 1 (Asturiana) - jueves 29 de diciembre de 2011
  5. El Narrador de Cuentos - UNO - jueves 29 de diciembre de 2011
  6. El Narrador de Cuentos - DOS - jueves 29 de diciembre de 2011

MEDICINA NATURAL, RELAJACION

  1. Medicina Natural - Las Plantas Medicinales 1 (Teoría) - miércoles 28 de diciembre de 2011
  2. Medicina Natural - Plantas Medicinales 1 y 2 (Visión de las Plantas) - miércoles 28 de diciembre de 2011
  3. Practica de MEDITATION & RELAXATION 1 - viernes 6 de enero de 2012
  4. Practica de MEDITATION & RELAXATION 2 - sábado 7 de enero de 2012

VAISHNAVAS, HINDUISMO





  1. KRSNA - RAMA - VISHNU -  jueves 16 de febrero de 2012
  2. Gopal Krishna Movies -  jueves 16 de febrero de 2012
  3. Yamuna Devi Dasi -  jueves 16 de febrero de 2012
  4. SRILA PRABHUPADA I -  miércoles 15 de febrero de 2012
  5. SRILA PRABHUPADA II -  miércoles 15 de febrero de 2012
  6. SRILA PRABHUPADA III -  martes 17 de abril de 2012
  7. KUMBHA MELA -  miércoles 15 de febrero de 2012
  8. AVANTIKA DEVI DASI - NÉCTAR BHAJANS -  miércoles 15 de febrero de 2012
  9. GANGA DEVI MATA -  miércoles 15 de febrero de 2012
  10. SLOKAS y MANTRAS I - lunes 13 de febrero de 2012
  11. GAYATRI & SHANTI MANTRAS - martes 14 de febrero de 2012
  12. Lugares Sagrados de la India 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
  13. Devoción - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011
  14. La Sabiduria de los Maestros 1 - jueves 29 de diciembre de 2011
  15. La Sabiduria de los Maestros 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
  16. La Sabiduria de los Maestros 3 - jueves 29 de diciembre de 2011
  17. La Sabiduria de los Maestros 4 - jueves 29 de diciembre de 2011
  18. La Sabiduría de los Maestros 5 - jueves 29 de diciembre de 2011
  19. Universalidad 1 - miércoles 4 de enero de 2012

Biografías

  1. Biografía de los Clasicos Antiguos Latinos 1 - viernes 30 de diciembre de 2011
  2. Swami Premananda - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011

Romanos

  1. Emperadores Romanos I - domingo 1 de enero de 2012

Egipto





  1. Ajenaton, momias doradas, Hatshepsut, Cleopatra - sábado 31 de diciembre de 2011
  2. EL MARAVILLOSO EGIPTO I - jueves 12 de enero de 2012
  3. EL MARAVILLOSO EGIPTO II - sábado 14 de enero de 2012
  4. EL MARAVILLOSO EGIPTO III - lunes 16 de enero de 2012
  5. EL MARAVILLOSO EGIPTO IV - martes 17 de enero de 2012
  6. EL MARAVILLOSO EGIPTO V - miércoles 18 de enero de 2012
  7. EL MARAVILLOSO EGIPTO VI - sábado 21 de enero de 2012
  8. EL MARAVILLOSO EGIPTO VII - martes 24 de enero de 2012
  9. EL MARAVILLOSO EGIPTO VIII - viernes 27 de enero de 2012

La Bíblia





  1. El Mundo Bíblico 1 - lunes 2 de enero de 2012 (de danizia)
  2. El Mundo Bíblico 2 - martes 3 de enero de 2012 (de danizia)
  3. El Mundo Bíblico 3 - sábado 14 de enero de 2012
  4. El Mundo Bíblico 4 - sábado 14 de enero de 2012
  5. El Mundo Bíblico 5 - martes 21 de febrero de 2012
  6. El Mundo Bíblico 6 - miércoles 22 de febrero de 2012
  1. La Bíblia I - lunes 20 de febrero de 2012
  2. La Bíblia II - martes 10 de enero de 2012
  3. La Biblia III - martes 10 de enero de 2012
  4. La Biblia IV - miércoles 11 de enero de 2012
  5. La Biblia V - sábado 31 de diciembre de 2011






Canales youtube: danielcap7, contreraspicazoa  canaldesolopredica  mayte37  ElOcasodelaRealidad  NylaRossini elmisionero3000  christianfilmclub  sergio13969586  MultiManuel37  89SuperJazzman  rusmeo Revolutionministery  kokinb84 prenpeace2 jespadill
Canales tu.tv: de danizia, bizzentte, santiagooblias

Subscriptions




TABLA - FUENTES - FONTS

SOUV2 BalaramScaGoudyFOLIO 4.2Biblica Font





free counters

Disculpen las Molestias

Planet ISKCON - 2010  ·  Planet ISKCON - 2011   ·  Planet ISKCON - 2012
Maestros Espirituales  ·  Shri Vraj Dham Darshan - 1º  ·  Shri Vraj Dham Darshan - 2º

Publicado por Juan y Juana en 1:40

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Correo Vaishnava

Mi foto
Correo Devocional

Archivo del blog